Outgoing Introvert

시즌 2 Okay, let's cut the crap. 이제 솔직히 말해요

파리 가고싶다.. 근데 파리 사람들 오만하고 까칠한거는 유명한가보다 ㅋㅋㅋㅋ 파리에서 파리 사람과 대화를 길게 나눠본 적은 없어서 몰랐는데 진짜로 파리 사람들의 연애관, 이성관은 굉장히 오픈되어있는걸까? 신기하다 이해안되는 마인드들도 있고 너무나 부러운 마인드들도 있고. 암튼 참 재밌는 곳이야 파리는.. 본격 파리 뽐뿌오는 드라마..! I don't want to step on your toes. 괜히 발 뻗기 죄송한데요. (상사의 일에 누가 될까봐 걱정) step on one's toes : 영역/권한을 침범하다, ~를 방해하다, ~에 개입하다, ~의 기분을 상하게 하다, ~를 성가시게 하다, 망치게 하다 Oh I stepped on your toes, didn't I? 아 제가 그쪽 업무를 침범했군요..

예전에 너무 재미있게 봤던 빅뱅이론. OTT 서비스가 지금처럼 다양하게 대중화 되어있지 않던 시절.. 사람들이 불법으로 몰래 블로그 같은데 올려주셨던 빅뱅이론 힘들게 힘들게 찾아가며 재밌게 보았던 추억이 있다. 지금은 넷플릭스에서 지원을 해주니깐 쉽게 볼 수 있음에도 불구하고 다시 볼 생각을 안하다가 12월 30일부로 종료 예정작에 빅뱅이론이 속해있는 것을 보고 괜히 아쉬워 다시 정주행하게 된.. ㅎㅎㅎ 시즌 1 Do I look puffy? I feel puffy. 나 부었어? 부은 느낌이야 puffy : 부어 있는 (것 같은) (페니가 다른 남자랑 키스하는 걸 보고 시무룩해서 돌아와 아무 말도 안하는 레너드에게 쉘던이 비웃듯이 하는 말) Penny for your thoughts.😏 작전 실패지? A..

It can be daunting to get started... daunt : 겁먹게(기죽게) 하다 (=intimidate), 기가 죽다, 겁먹다daunting : 벅찬, 주눅이 들게 하는주눅이 들다 feel daunted(timid) / lose one's nerve It's on the house. 이건 서비스입니다. 공짜에요. 무료에요. = it's on uscoffe is on me. lunch is on me. 내가 쏠게. = my treat I'm in between jobs. 구직 중이다 (일을 하다 그만뒀을 때)I'm in between jobs at the moment. 지금 현재는 이직 준비중이다?  I'll take a rain check. 다음으로 미룰게.  a walk in th..

시즌 3 Elsie's safe and sound! 엘시는 무사해! safe and sound : 무사히, 탈없이 We're back safe and sound. 안전하고 무사하게 도착했습니다.

아주 오랜만에 가십걸을 다시 정주행해보기로 했다. 다시 봐도 재밌다. 가십걸 정주행은 OPic AL 의 비결이라고나 할까. 일주일 내내 가십걸만 보면 나도 맨해튼에 살고 있는 듯한 착각에 빠지게 된다. 꿈도 영어로 꾼다. 내가 바로 블레어다, 이 구역의 미친년은 나다 라고 스스로 세뇌하며 오픽 시험을 봤더니 AL이 나왔다. ㅎㅎ 볼 때마다 느끼는 거지만 예쁘고 젊은 배우들 사이에서도 릴리가 진짜 아름답고 우아하다.. 아무리 봐도 댄은 정이 안간다 ;; It's just a rough patch, that's all. 힘든 시기는 곧 지나가. rough patch : 힘든 시기 I had a little bit of rough patch last year. There have been many rough ..

기억이 안나서 그럴수도 있겠지만 개인적으로 시즌 1보다 훨씬 재미있었다. 시즌 1은 해리 & 프란체스카 독주에 가끔 클로이 뿌리는 느낌이었다면 시즌 2는 캐릭터 하나하나 다들 매력적인 느낌이 들었다. 물론 아직 방영이 끝난지 얼마 되지 않아 다들 어떻게 될지는 모르지만 그래도 커플도 엄청 많이 생겼다!! Cam & Emily / Carly & Joey / Christina & Robert 그리고 가장 충격적이었던 Melinda & Peter ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 너무 예쁘더라ㅠㅠ 정착하고 오래 만났으면..! 'cause he was such a douchebag with me and Joey last night. 어제 저랑 조이한테는 진짜 재수없게 굴었거든요 That old chestnut. It's no..

러브아일랜드 호주 편을 재밌게 봐서 이번엔 미국편을 정주행 중인데 재미있는 표현들이 많이 나와 기록하게 되었다. it's a bummer / that's a bummer 아쉽다, 안타깝다, 실망스럽다, 맥빠진다, 기운빠진다 I'm super gullible 엄청 잘 속는다. gullible : 남을 잘 믿는, 잘 속아넘어가는 It caught me off guard 예상 못했다, 깜짝 놀랬다, 진짜 너무 놀랐다, 정말 당황스러웠다 off guard : 방심하다, 경계를 푼, 부주의한, 무방비로 You caught me off guard! 완전 깜짝 놀랬쟈나! Don't stay off guard / You can't be off guard : 방심하면 안돼, 방심하지마 Your question threw..